19. Yüzyılda diğer önemli solo konçertolarda olduğu gibi, Dvorak’ın meşhur viyolonsel konçertosu da, besteci ile virtüözün işbirliğini yansıtır. Uzun zamandan beri bilinmektedir ki, Dvorak’ın elyazılı metninde bazı solo pasajlarındaki notalar , cellist Hanus Wihan tarafından yazılmıştır. Bunun ötesinde, orkestra partisyonlarındaki bazı detayların da yine Hanus Wihan tarafından yazıldığı kanıtlanmış ve iki müzisyenin ne kadar yakın çalıştıkları anlaşılmıştır.
Editör Jonathan Del Mar, tüm bugüne ulaşmış kaynakları titizlikle değerlendirmiş, özellikle, bugüne kadar önemsenmemiş ve yok varsayılmış iki kaynağı inceleyerek, ilk orjinal baskının yapıldığı 1896 yılından beri ilk kez, Dvorak’ın solo Viyolonsel partisyonunu kesin bir son şekle kavuşturmuştur. Ortaya çıkarılan metin, yeni modern baskılardan ayrıntılarda oldukça farklıdır. Orkestra bölümünde de benzer şekilde, yüzlerce düzeltme gerekli olmuştur.
•Dvorak’ın solo viyolonsel partisyonunun son ve kesin versiyonu,
•Gerek solo, gerekse orkestra parçalarında yüzlerce düzeltme,
•Dvorak ve Wihan işbirliğinin bugüne kadar bilinmeyen ayrıntıları.
•Dvorak’ın orjinal ve kendi yaptığı piyano uyarlaması,
•Feuermann ve Casals'ın ilk bölümün bir pasajı için önerdikleri alternatifler.
