18 Mart 1876’da Dvorak’ın Opus 77 Sol Majör Yaylı beşlisi ilk defa seslendirildiğinde 5 bölümden oluşuyordu. 2. Bölüm intermezzo, 1870 tarihli mi minör yaylı çalgılar quartetinden alınmıştır. Daha sonra Dvorak bu bölümü eserden çıkarmış, eklentiler yapmış ve eseri Yaylı çalgılar orkestrası için Notturno, opus 40 adı altında yayınlatmıştır. Bu kitapta bahsi geçen “intermezzo” bölümü orjinal hali ile ek olarak sunulmaktadır.
Barenreiter tarafından Ağustos 2014’te basılan bu nota kitabı, tüm enstrüman partilerini ayrı ayrı kitapçıklar halinde barındırmaktadır. Kaynak olarak 1888 yılında basılmış ilk edisyon temel alınmıştır.
Kitapta ayrıca Dvorak araştırmacısı David Beveridge’in detaylı önsözü bulunmaktadır.
